͏
͏͏La Unió de Radioaficionats de Catalunya, expressa una enèrgica protesta i absolut rebuig de les sentències condemnatòries del Tribunal Suprem de l’Estat Espanyol als Presos Polítics Catalans. La Presidenta del Parlament, els membres del Govern Català així com els líders socials durant l’1 d’Octubre, varen ser acusats d’uns delictes inexistents i jutjats en un judici televisat en el qual tota la ciutadania va poder veure la vulneració de drets bàsics dels acusats.
͏͏
Un judici farsa: amb membres del tribunal públicament en convivència amb partits polítics que manifesten a diari catalanofòbia; amb una acusació particular que és un partit polític clarament franquista; amb trames d’amiguisme dins els màxims estaments judicials de l’Estat; amb manca de separació de poders; amb un jutge instructor amb mèrits insuficients per al càrrec; amb uns atestats policials plens de falsedats com demostren les imatges televisives; amb una fiscalia que no busca la veritat dels fets i la justícia sinó el càstig i acarnissament inventant-se delictes; una justícia sorda als dictàmens d’organismes especialitzats en drets humans de l’ONU i ONGs que exigien l’alliberament immediat de la presó provisional en que han mantingut els presos durant dos anys. En definitiva, una autèntica vergonya en l’Europa democràtica com continuació del “a por ellos” instigat pel cap de l’Estat.
͏͏
No acceptem les sentències condemnatòries. No les acatem.
͏͏
Denunciem i rebutgem també, la continua repressió exercida pel poders de l’Estat. En forma de detencions i empresonaments que no respecten els drets i basats en acusacions falses. En forma d’alterar judicialment el normal funcionament de les institucions democràtiques impedint els elegits accedir al seu càrrec. En forma de persecució per motius d’identitat nacional, idees polítiques i llengua. En forma de limitació de drets elementals de llibertat d’expressió, reunió i manifestació.
Fem una crida a tota la comunitat de radioaficionats a mostrar públicament el seu rebuig més absolut, enèrgic i pacífic a les sentències; a defensar els seus drets bàsics com a ciutadans que l’Estat no pot anihilar; a participar en els actes de protesta liderats per les entitats i la societat civil.
͏͏
La Llagosta a 14 d’octubre de 2019.
͏͏ ͏͏
_______________________________________________________________________
Statement of UNIÓ DE RADIOAFICIONATS DE CATALUNYA, URCAT
The Catalonia’s Amateur Radio Union URCAT, wish to express a strong protest and absolute rejection of the guilty verdict of the Catalan Political Prisoners announced today by the Spanish Supreme Court. The former parliament chairwoman, the former cabinet members and the activist leaders on October 1st 2017 ( independence referendum day ), were charged and judged of non-existent crimes in a TV-broadcasted trial in which all the citizens could see the violation of their elementary rights.
It was a far-fetched trial: some members of the jury were promoted and influenced by parties that demonstrate on a daily basis Catalan-phobia. The private prosecution was carried out by a Francoist political party. There is a well-known and published cronyism at the Supreme Court members. There was lack of separation of powers. The investigating judge have no achievement enough for the position. There were plenty of falseness at the police reports as shown at video recordings. The prosecutor’s office didn’t search for the truth, the truly facts and justice but the punishment and cruelty by inventing crimes. There is a blind justice to the reports of specialized agencies in human rights of the UN and NGOs who demanded to liberate immediately the political prisoners who had been kept in pre-trial imprison for two years. In short, a real shame in the democratic Europe and a witch hunting instigated by Spanish King in his speech on October 3rd 2019.
We reject the court sentence. We do not comply with the jury verdict.
We denunciate and reject the persistent repression carried out by the powers of the state as well. Recently there were new citizens’ arbitrary arrests and imprisonments. They were charged according Police reports based on false evidences and disrespectful their elementary rights. There is judicially altering the normal functioning of democratic institutions preventing the elected from gaining access to their position. There is Police harassing based on the national identity, political ideas and language. Elementary and civil rights, freedom of expression, right of assembly and right of protest are being criminalized.
We call on the entire radio amateur community to publicly show their absolute, most energetic and peaceful rejection of sentences. We call to defend the civil rights which the Spanish State mustn’t ban. We call to participate in the protests led by civil rights organizations.
URCAT headquarter, October 14th 2019.͏͏ ͏͏ ͏͏
͏͏ ͏͏ ͏͏